2 MIN. LESEZEIT
Technische Präzision für einen würdevollen Abschied
In der vergangenen Woche hatten wir die besondere Ehre, die technische Umsetzung eines der bedeutendsten deutschen Staatsakte zu begleiten. Bei der Trauerfeier für Horst Köhler im Berliner Dom unterstützte unser Team aus Berlin mit umfassender Veranstaltungs- und Konferenztechnik, um einen reibungslosen Ablauf dieser hochrangigen Zeremonie zu gewährleisten.

Dolmetschtechnik für 1200 Gäste
Um allen anwesenden Gästen – darunter zahlreiche internationale Vertreter – die Möglichkeit zu geben, der Trauerfeier in ihrer jeweiligen Sprache zu folgen, stellten wir eine umfassende Dolmetschtechnik bereit. Dies ermöglichte eine einwandfreie Simultanübersetzung und trug zur Würde und Professionalität der Veranstaltung bei.

Diskrete Verkleidungen für eine stimmungsvolle Kulisse
Neben der technischen Ausstattung im Innenraum war unser Team auch im Außenbereich aktiv. Hier bestand die Herausforderung darin, eine würdevolle Atmosphäre zu schaffen, indem wir unerwünschte visuelle Störelemente professionell kaschierten. Dazu zählten:
- Verkleidung einer großflächigen Werbefläche (6,5m x 5m)
- Diskrete Einhausung von Citytoiletten mit Truss- und Molton-Verkleidung
- Abdeckung von Parkautomaten und diversen Straßenschildern
Diese Maßnahmen sorgten für ein harmonisches Gesamtbild, das auch in den offiziellen Fernsehübertragungen einen respektvollen Rahmen bot.

Infrastruktur für die Medien – Pressepodeste & Kameraturm
Ein Ereignis dieser Bedeutung wird von zahlreichen nationalen und internationalen Medien begleitet. Damit die Pressevertreter optimale Arbeitsbedingungen vorfanden, errichteten wir mehrere großflächige Pressepodeste sowie einen Kameraturm für das ZDF:
- 8m x 2m x (H)1,40m Pressepodest
- 6m x 3m x (H)1,40m überdachtes Pressepodest
- 10m x 2m x (H)1,40m weiteres Podest
- 2m x 2m x (H)3m Kameraturm für eine optimale TV-Übertragung
Diese Strukturen gewährleisteten eine reibungslose Berichterstattung und schufen die notwendigen Arbeitsbereiche für Kamerateams, Fotografen und Journalisten.

Ein Abschied mit Würde – dank perfektem Zusammenspiel
Ein Staatsakt erfordert absolute Präzision, Sensibilität und ein eingespieltes Team. Wir sind stolz darauf, dass wir mit unserer Erfahrung in der Veranstaltungs- und Konferenztechnik dazu beitragen konnten, einen würdevollen Rahmen für diesen bedeutenden Abschied zu schaffen.
Unser Dank gilt dem gesamten Team vor Ort, das mit höchster Professionalität und Detailgenauigkeit gearbeitet hat. Diese Veranstaltung hat erneut gezeigt, wie wichtig eine unauffällige, aber hochpräzise technische Umsetzung ist – gerade bei so bedeutenden Anlässen.
