INFRACOM Simultandolmetschersystem
IRX12 - Empfänger
Beschreibung
Der IRX12 Infrarot-Empfänger ist für den Empfang von bis zu 12 Tonkanälen im Normfrequenzband ausgelegt. Der Einsatz eines PLL-(Phase-locked-loop) Synthesizers garantiert hervorragende Übertragungseigenschaften und gleichermaßen hohe Betriebszuverlässigkeit. Diese Generation des INFRACOM Empfängers gestattet den Einsatz selbst bei direkter Sonneneinstrahlung, z. B. im Freien oder bei Empfang mit übermäßiger Helligkeit, da hier das Empfangssignal negativ beeinflusst wäre.
Der Empfänger ist mit einem 4 Tasten-Bedienfeld für Lautstärkeeinstellung und Kanalwahl ausgestattet. Lautstärke und Kanal werden auf einem hintergrundbeleuchteten LC-Display angezeigt, das außerdem dazu dient, den Systemzustand oder die Systemeinstellungen dazustellen. Dazu gehören die Batteriespannung, die IR-Feldstärke und der Shift-Betrieb (getaktete Lichtsteuerungen).
Bei Entfernen des Empfängers aus dem Infrarotfeld oder nach Abziehen des Kopfhörers aus seiner Buchse wird das Gerät automatisch in den Stand-by Betrieb umgeschaltet. Dadurch wird auch gewährleistet, dass der Empfänger energiesparend arbeitet. Zusätzlich sind die Empfänger mit einer LED ausgestattet, die den Ladestatus anzeigt. Alle IRX12 Empfänger ab Baujahr 2008 besitzen eine Band II (55kHz – 1 MHz) und Band IV (2 – 6 MHz) Umschaltung.
Das funktionelle Gehäuse hat einen integrierten Befestigungsclip.
Optional kann der Empfänger mit INFRACOM Guard Modul ausgerüstet werden, das zusammen mit dem CIX1 Guard Controller einen wirksamen Schutz vor Verlust des Empfängers bietet.
Die Empfänger entsprechen der internationalen Norm IEC914, IEC61603-3 (Standardbetrieb) und IEC61603-7 (erweiterter Betrieb).
IRX32 - Empfänger
Beschreibung
Der IRX32 Infrarot-Empfänger ist für den Empfang von bis zu 32 Tonkanälen im Normfrequenzband ausgelegt. Der Einsatz eines PLL-(Phase-locked-loop) Synthesizers garantiert hervorragende Übertragungseigenschaften und gleichermaßen hohe Betriebszuverlässigkeit. Diese Generation des INFRACOM Empfängers gestattet den Einsatz selbst bei direkter Sonneneinstrahlung, z. B. im Freien oder bei Empfang mit übermäßiger Helligkeit, da hier das Empfangssignal negativ beeinflusst wäre.
Der Empfänger ist mit einem 4 Tasten-Bedienfeld für Lautstärkeeinstellung und Kanalwahl ausgestattet. Lautstärke und Kanal werden auf einem hintergrundbeleuchteten LC-Display angezeigt, das außerdem dazu dient, den Systemzustand oder die Systemeinstellungen dazustellen. Dazu gehören die Batteriespannung, die IR-Feldstärke und der Shift-Betrieb (getaktete Lichtsteuerungen).
Bei Entfernen des Empfängers aus dem Infrarotfeld oder nach Abziehen des Kopfhörers aus seiner Buchse wird das Gerät automatisch in den Stand-by Betrieb umgeschaltet. Dadurch wird auch gewährleistet, dass der Empfänger energiesparend arbeitet. Zusätzlich sind die Empfänger mit einer LED ausgestattet, die den Ladestatus anzeigt. Alle IRX32 Empfänger ab Baujahr 2008 besitzen eine Band II (55kHz – 1 MHz) und Band IV (2 – 6 MHz) Umschaltung.
Das funktionelle Gehäuse hat einen integrierten Befestigungsclip.
Optional kann der Empfänger mit INFRACOM Guard Modul ausgerüstet werden, das zusammen mit dem CIX1 Guard Controller einen wirksamen Schutz vor Verlust des Empfängers bietet.
Die Empfänger entsprechen der internationalen Norm IEC914, IEC61603-3 (Standardbetrieb) und IEC61603-7 (erweiterter Betrieb).
